City to review rules for apartment temperatures after heat wave